Hello,
Mechanism Dynamics module is available via PROE_Educ1 license. PROE_Educ1 is Academic license (not Student) available in university labs in case that the university bought University Plus Academic Campus Pack.
I do not think, that you can "attach" Mechanism Dynamics module to Student license.
Martin Hanak